Actualités
Ce qui se passe chaque semaine dans les corrales : les réparations, les visites et l'état du monument, raconté par ceux qui y travaillent.
Le quotidien
Derniers articles
Les dernières nouvelles du blog
Nous publions sur notre propre blog. Voici les articles les plus récents ; un clic ouvre l'article complet.
L'association tient son blog en espagnol. Votre navigateur peut le traduire.
El Ayuntamiento reconoce a Andrés Barba en el Día de Rota 2026
El Ayuntamiento de Rota anunció los galardonados de la IX Gala del Día de Rota. Entre las personas distinguidas está nuestro vicepresidente, Andrés Barba. El municipio…
Lire sur le blog →
Cierre de la temporada de visitas guiadas del verano 2026
Hoy finaliza la temporada de visitas guiadas al Monumento Natural de los Corrales de Rota, organizadas junto a la Delegación de Turismo. Este verano completamos 10…
Lire sur le blog →
Mantenimiento continuo en Los Corrales. Reconstrucción de un caño en el Corral de Encima
Los trabajos de mantenimiento y arreglo no paran en el monumento natural de Los Corrales de Rota. El corralero titular del Corral de Encima, Manolo Capote, dirigió una…
Lire sur le blog →
Gran avance en el Corral Chico: finalizada la reparación de una rotura total
Los corraleros Chema, Jesús y Antonio, del Corral Chico, han finalizado la reparación de una de las grandes roturas causadas por los temporales de este invierno. Aunque…
Lire sur le blog →
Andrés Barba, vicepresidente de nuestra asociación, nominado a los premios nacionales de pesca y medio ambiente
El trabajo por la defensa y la conservación de nuestros corrales marinos cruza fronteras. Nuestro vicepresidente y compañero Andrés Barba ha sido oficialmente nominado…
Lire sur le blog →
Finalizacion de la construccion del cercaillo en el corral de enmedio
Terminamos la construccion del nuevo cercaillo en el corral de enmedio. Esta mejora adapta nuestra estructura a las nuevas necesidades del marisqueo tradicional. El…
Lire sur le blog →Pourquoi nous le racontons
Les corrales s'entretiennent à la main
Chaque mur qui tient après une tempête et chaque conduit débouché sont le travail de membres qui vont au corral à marée basse.
Les corrales ne se conservent pas tout seuls. Les algues invasives bouchent les conduits, l'eau s'évacue mal pendant la marée basse et la pression finit par arracher les claies depuis les fondations. La réparation se fait à la main, en quelques heures de marée, et il faut la recommencer sans cesse.
Nous racontons ce travail parce que c'est la meilleure façon d'expliquer à quoi servent les fonds que reçoit l'association, et parce que certains dégâts dépassent ce qu'elle peut assumer seule.
El plan
Todo lleva al mismo sitio: caminar por dentro de un corral
La visite guidée est le moyen de découvrir les corrales de l'intérieur et de soutenir leur conservation.