Actualités
Ce qui se passe chaque semaine dans les corrales : les réparations, les visites et l'état du monument, raconté par ceux qui y travaillent.
Le quotidien
Derniers articles
Les dernières nouvelles du blog
Nous publions sur notre propre blog. Voici les articles les plus récents ; un clic ouvre l'article complet.
L'association tient son blog en espagnol. Votre navigateur peut le traduire.
.jpeg)
Reparación tradicional en el muro del corral de San Clemente
Los corraleros Margallo y Capote han completado nuevos trabajos de mantenimiento en el muro del corral de San Clemente durante la última marea baja. Las mareas vivas y…
Lire sur le blog →.jpg)
Reconocimiento al SEARO por su apoyo en la campaña aérea de vigilancia y conservación
El pasado viernes 9 de octubre visitamos la torre de control de la Base Naval de Rota para agradecer al personal de los Servicios Aéreos (SEARO) su colaboración durante…
Lire sur le blog →
Primera visita pública de invierno a los Corrales de Rota
Hoy recibimos al primer grupo de visitantes de nuestro nuevo programa de invierno. Es un hito para la asociación: por primera vez en la historia organizamos visitas…
Lire sur le blog →
Felicitamos a Carolina Bonhomo por su reconocimiento en el Día de la Policía Local
Queremos felicitar públicamente a Carolina Bonhomo Núñez, técnica de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Rota. En el reciente acto del Santo Ángel, la Policía Local le…
Lire sur le blog →
La Policía Local concede la Medalla al Mérito a la Asociación Corrales de Rota
La Policía Local de Rota entregó la Medalla al Mérito a nuestra asociación durante los actos del Santo Ángel, patrón del cuerpo. El acto se celebró en el salón capitular…
Lire sur le blog →
Visita internacional a los Corrales de Rota con el equipo de GTC
Ayer recibimos en los corrales a un grupo de trabajadores de la empresa GTC, llegados desde distintos países. El equipo celebraba su encuentro anual en el Hotel Playa de…
Lire sur le blog →Pourquoi nous le racontons
Les corrales s'entretiennent à la main
Chaque mur qui tient après une tempête et chaque conduit débouché sont le travail de membres qui vont au corral à marée basse.
Les corrales ne se conservent pas tout seuls. Les algues invasives bouchent les conduits, l'eau s'évacue mal pendant la marée basse et la pression finit par arracher les claies depuis les fondations. La réparation se fait à la main, en quelques heures de marée, et il faut la recommencer sans cesse.
Nous racontons ce travail parce que c'est la meilleure façon d'expliquer à quoi servent les fonds que reçoit l'association, et parce que certains dégâts dépassent ce qu'elle peut assumer seule.
El plan
Todo lleva al mismo sitio: caminar por dentro de un corral
La visite guidée est le moyen de découvrir les corrales de l'intérieur et de soutenir leur conservation.