Mentions légales

Données d'identification

En application de l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations générales de ce site web sont indiquées ci-dessous.

• Éditeur

  Asociación de Corraleros y Pescadores a Pie «Los Corrales de Rota».

• Numéro d'identification (NIF / CIF)

  G72275449.

• Siège social

  Recinto Ferial s/n, 11520 Rota (Cadix), Espagne.

• Registre officiel

  Inscrite au Registre des associations d'Andalousie sous le nº 11-1-11400 (Section 1).

• Courriel

  info@loscorralesderota.com.

• Domaine officiel

  https://www.loscorralesderota.com.

Objet et conditions générales d'utilisation

Les présentes mentions légales régissent l'accès, la navigation et l'utilisation du site web loscorralesderota.com. La qualité d'utilisateur emporte connaissance et acceptation pleine et entière des dispositions de ce texte au moment de l'accès au site.

L'utilisateur s'engage à faire un usage diligent du site et de ses services, conformément à la loi, à la morale, à l'ordre public et aux présentes mentions légales, en s'abstenant de tout acte portant atteinte aux droits de tiers ou nuisant au fonctionnement technique du portail.

Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les éléments de ce site web, y compris les textes, photographies, créations graphiques, marques, logos, fichiers audiovisuels et code source, sont protégés par la réglementation espagnole et internationale en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

La titularité de ces contenus appartient exclusivement à l'Asociación de Corraleros y Pescadores a Pie «Los Corrales de Rota» ou à des tiers en ayant dûment autorisé l'insertion. Leur reproduction, distribution ou communication publique sans autorisation écrite préalable du titulaire est strictement interdite.

Exclusion de responsabilité

L'association ne garantit ni la disponibilité continue du site web ni l'absence d'erreurs dans ses contenus. Elle n'est pas non plus responsable des dommages directs ou indirects résultant d'interférences techniques, de virus informatiques ou de coupures des réseaux de télécommunications échappant à son contrôle direct.

Liens vers des tiers

Lorsque le site comporte des liens ou hyperliens vers des sites de tiers — portails institutionnels ou réseaux sociaux, notamment —, l'association n'exerce aucun contrôle sur ces sites et n'assume aucune responsabilité quant à leurs contenus ou à leurs politiques de confidentialité.

Législation et juridiction applicables

Les relations entre l'association et les utilisateurs sont régies par la législation espagnole en vigueur. Pour le règlement de tout litige judiciaire relatif à l'interprétation ou à l'application des présentes mentions légales, les deux parties se soumettent aux tribunaux légalement compétents.

Le traitement des données personnelles recueillies via ce site est détaillé dans la politique de confidentialité, et l'usage des cookies et des outils de mesure dans la politique de cookies.

Ce texte français est fourni à titre informatif ; c'est la version espagnole qui fait foi.

Dernière mise à jour : 10 août 2026.